WITOLD WÓJCIK SWORN TRANSLATOR’S OFFICE provides regular and certified translations to and from English, French, Dutch, German Russian and Ukrainian. The Office is directly managed by a sworn translator of German and Dutch, who can be found on the List of Sworn Translators kept by the Ministry of Justice under the number TP/278/05. Translation orders are accepted from all over Poland as well as from abroad. The documents for translation can be provided via e-mail (as scan images or digital photographs), by traditional mail, by fax or in person at the Office.

  • Free quotation for your translation in under 25 minutes
  • When translations are required to be sent back electronically to the customer, a payment confirmation in PDF format is required.
    The cost of delivery using PRIORITY letter, REGISTERERED letter – PRIORITY, POCZTEX, or COURIER DELIVERY service is added to the price of the translation.
    We would also like to inform you that the Translator’s Office is not responsible for delays in the delivery of parcels created through the fault of the Polish Post
  • Business hours: 8:00 am– 4:30 pm (Saturdays: 10:00 am -11:00 am);
  • Fridays  8:00 am– 4:00 pm
    (between 1:00 pm and 1:30 pm administration break)
  • in case of emergencies please contact us under the mobile number.

Banking details:

Alior Bank SA
Account no.: (PL) 15 2490 0005 0000 4500 5659 8347

Details of the bank:

Alior Bank SA
ul. Łopuszańska 38D
02-232 Warszawa  

Recipient: KANCELARIA TŁUMACZA Witold Wójcik, ul. Lwowska 2/29, 30-548 Kraków

NIP no.: PL 735 165 09 45

Payment options for non-corporate Customers:
Cash, advance payment (based on a proforma invoice), on delivery (with an extra charge of gross PLN 30.00)

Since 25 May 2018, the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR) have applied to the processing and storage of personal data at our office.